Charlotte Sachter, Praxis für natürliche Medizin