Dipl.-Psych. Gudula Nadler-Herr, Psychotherapie