Kanzlei von der Heidt, Rechtsanwälte, Notar