Lothar Lägel, Steuerberater und Rechtsanwalt