Schlossgut Oberambach, Das Biohotel am Starnberger See