Dr.med. Rita Bösl, Frauenärztin Buckenhof