Gabriele Singer, Fachanwältin für Familienrecht